出岭谁同出？归乡如不归？还是归乡如此归？

出岭谁同出？归乡如不归？还是归乡如此归？

问：文天祥《南安军》中，是“出岭谁同出？归乡如不归！”还是“出岭同谁出？归乡如此归！”？

答：两种版本都有。四部丛刊本《文山先生集》中是前者，教科书目前依据《文天祥诗集校笺》（中华书局2017年版）用后者。二者都不为错。